Bei Frau Engl wurde eingebrochen, Computer gestohlen, wertvolle Daten, unbezahlbare Texte weg. Dabei ist sie doch ohnehin schon mit den Nerven am Ende wegen endloser Renovierungsarbeiten. Ronsens hat sich einen oder auch beide Arme gebrochen, das eigentliche Problem ist der befristete Vertrag, der Kranksein nicht vorsieht. Dooce hat Krebs und auch der Waiter hat eine traurige Geschichte zu erzählen.